Diálogo entre pai e filho no decorrer de uma estreia no teatro
Eu: Porque a conhecem.
Ele: Quem é ela?
Eu: É a ex-mulher do Jardel.
Ele: (ele, excitado!) Do jogador, pai?
Ele: ...Mas ele joga agora no Beira-Mar, ou jogava...
Eu: Sim, deve ser a profissão dela... ex-mulher de futebolista.
(Aqui o António Maria riu-se, que ele é miúdo com sentido de humor...)
Eu: Bom, na verdade ela agora é noiva de um jogador de hóquei...
Ele: Ah, por isso a jornalista lhe perguntava pelo vestido de noiva...
Ele: Porquê?
Eu: Porque deve ser oferecido na condição de ela dizer muitas vezes que é do Augustus... Digo eu, não sei...
Ele: Oh pai, como é que ela se chama?
Eu: Karen
Ele: Esta jornalista está outra vez a perguntar pelo vestido de noiva...
Ele: Nada, pai, não te irrites: estava a tentar perceber... Sabes que o Jardel até foi um grande jogador?
Eu: Sei..
(Ele tinha toda a razão. Mas eu não sabia, nem sei, como explicar a um miúdo de 12 anos por que raio a Karen ex-Jardel, e agora noiva de um hoquista, era protagonista de um momento à nossa frente numa estreia de teatro. Eu passo os dias a ensinar ao António Maria que a notoriedade deve resultar de um qualquer talento, se me faço entender...)
PS – Parece que o Jardel já nem está no Beira-Mar, mas isso agora não interessa nada...